#general
2026-02-01
@slushy1117 has joined the channel
Replied to a thread: 2026-01-31 15:58:42
非公開頻道，再請大家使用以下備份工具
https://g0v-slack-archive.g0v.ronny.tw/
https://g0v-slack-archive.g0v.ronny.tw/
- 💡3
- 😮2
是說 @ronnywang 的 archive 現在好像是 hotlink 檔案、不會直接下載owo)
2026-02-02
@yenyueyue has joined the channel
方便詢問是哪位 AI 大大呢
Replied to a thread: 2026-01-26 21:14:30
3/29 黑客松活動名稱持續徵求中 !
2026-02-03
@mboutros has joined the channel
@onlyeric23 has joined the channel
@k2qfvymtqs has joined the channel
2026-02-04
@nelmusicstory has joined the channel
是說大松開場的時候都會播這段 TaiwanPlus 的影片 ，想問看看大家有沒有興趣趁年假一起幫它翻譯上字幕、配華語配音？
這樣應該對新參者會比較友善，畢竟開場就開始播英文影片滿可怕的 :laughing:
這樣應該對新參者會比較友善，畢竟開場就開始播英文影片滿可怕的 :laughing:
字幕可以丟去 Amara 用他的系統一起協作
我有興趣幫忙翻
哇哦好耶！不知道這個要怎麼協作比較好，可能我們先把字幕載下來？
去 Amara.org 把 YT 連結貼上去，他會給你一個線上編輯器的連結，然後我會手動把 YT 字母抓下來上傳上去，其他人就可以登入去修訂字幕跟改時間軸。
等英文完成，再開中文字幕，會提供一句一句的介面可以翻譯跟改時間軸。
兩者都完成，可以直接用他們 embed 的網址播放，或者下載做好的字幕檔再丟去 youtube
等英文完成，再開中文字幕，會提供一句一句的介面可以翻譯跟改時間軸。
兩者都完成，可以直接用他們 embed 的網址播放，或者下載做好的字幕檔再丟去 youtube
是說大松開場的時候都會播這段 TaiwanPlus 的影片 ，想問看看大家有沒有興趣趁年假一起幫它翻譯上字幕、配華語配音？
這樣應該對新參者會比較友善，畢竟開場就開始播英文影片滿可怕的 :laughing:
這樣應該對新參者會比較友善，畢竟開場就開始播英文影片滿可怕的 :laughing:
YouTube - 💡2
- 🔠1
字幕可以丟去 Amara 用他的系統一起協作
我有興趣幫忙翻
哇哦好耶！不知道這個要怎麼協作比較好，可能我們先把字幕載下來？
去 Amara.org 把 YT 連結貼上去，他會給你一個線上編輯器的連結，然後我會手動把 YT 字母抓下來上傳上去，其他人就可以登入去修訂字幕跟改時間軸。
等英文完成，再開中文字幕，會提供一句一句的介面可以翻譯跟改時間軸。
兩者都完成，可以直接用他們 embed 的網址播放，或者下載做好的字幕檔再丟去 youtube
等英文完成，再開中文字幕，會提供一句一句的介面可以翻譯跟改時間軸。
兩者都完成，可以直接用他們 embed 的網址播放，或者下載做好的字幕檔再丟去 youtube
2026-02-05
字幕可以丟去 Amara 用他的系統一起協作
@huzioka0456 has joined the channel
Replied to a thread: 2026-01-27 21:59:58
這週有寄出國會松電子報，但不少人似乎跟我一樣，信件跑到垃圾匣 QQ
提醒對「用 AI 監督國會、地方議會」感興趣的朋友，記得來報名喔。活動就在這週日！
提醒對「用 AI 監督國會、地方議會」感興趣的朋友，記得來報名喔。活動就在這週日！
- 👍2
- 2
我有興趣幫忙翻
@higashidaiki1996 has joined the channel
@alberttri23 has joined the channel
哇哦好耶！不知道這個要怎麼協作比較好，可能我們先把字幕載下來？
2026-02-06
去 Amara.org 把 YT 連結貼上去，他會給你一個線上編輯器的連結，然後我會手動把 YT 字母抓下來上傳上去，其他人就可以登入去修訂字幕跟改時間軸。
等英文完成，再開中文字幕，會提供一句一句的介面可以翻譯跟改時間軸。
兩者都完成，可以直接用他們 embed 的網址播放，或者下載做好的字幕檔再丟去 youtube
等英文完成，再開中文字幕，會提供一句一句的介面可以翻譯跟改時間軸。
兩者都完成，可以直接用他們 embed 的網址播放，或者下載做好的字幕檔再丟去 youtube