#general-en

2021-08-02
小六加一 00:47:43
@cosine1453476 has joined the channel
2021-08-03
eric 18:43:03
Hi, is there any metrics on how many business closed because of covid in Taiwan ?
I was thinking something like an historical count of business closure since 2018 to today
  • 😮2
  • 🤔2
This may help
It’s the statistics for survived / closed business count within the selected month, by cities
https://serv.gcis.nat.gov.tw/StatisticQry/cmpy/StaticFunction3.jsp
Data in XLS format is available here
https://dmz26.moea.gov.tw/GA/common/Common.aspx?code=F&no=3
Number of dismissed businesses per month by district
really appreciate @mrorz
i think the impact of pandemic may reflect in July & August 2021, which is not available in the system yet.
yes I agree, looking forward to see that data
Hmm instead of companies, I think business registrations would be more accurate. Most restaurants and independent shops won’t have a company

https://dmz26.moea.gov.tw/GA/common/Common.aspx?code=F&no=27
Quentin Brasseur 2021-08-04 09:57:10
Do you know more about the business registration without forming a company? You can register the business as a natural person? This option is available to foreigners?

I'm registered as a natural person in another country but I never saw info on that topic here. All the articles I read always refer to forming a company. (I supposed) the closest way to open a business with the minimum costs was to set up a sole proprietorship (unlimited liability transparent for tax purposes). It seemed a bit complicated to me for a simple freelancer :)
I am not sure if foreigners can register a business.

But it seems that business (商號, sole proprietorship) and company (公司) are different.
https://www.lowtax.net/information/taiwan/taiwan-business.html
Quentin Brasseur 2021-08-04 11:14:01
Thanks. Yes, that's the sole proprietorship thing. Lowtax says you can do it as a foreigner.

When I was considering setting-up activities in Taiwan (before finding out it's not the best idea), it seemed like the cheapest thing to do and the closest status to a "freelancer status" or a "business in as a natural person", but I never found anyone who set-up a sole proprietorship, nor had information/costs about that from services providers.

If people here made a sole proprietorship, I'd be curious to hear about their experience, incl. admin costs.
mrorz 19:25:14
This may help
It’s the statistics for survived / closed business count within the selected month, by cities
https://serv.gcis.nat.gov.tw/StatisticQry/cmpy/StaticFunction3.jsp
mrorz 19:29:58
Data in XLS format is available here
https://dmz26.moea.gov.tw/GA/common/Common.aspx?code=F&no=3
Number of dismissed businesses per month by district
eric 19:31:39
really appreciate @mrorz
mrorz 19:36:35
i think the impact of pandemic may reflect in July & August 2021, which is not available in the system yet.
eric 19:37:05
yes I agree, looking forward to see that data
mrorz 19:37:34
Hmm instead of companies, I think business registrations would be more accurate. Most restaurants and independent shops won’t have a company

https://dmz26.moea.gov.tw/GA/common/Common.aspx?code=F&no=27
2021-08-04
Quentin Brasseur 09:57:10
Do you know more about the business registration without forming a company? You can register the business as a natural person? This option is available to foreigners?

I'm registered as a natural person in another country but I never saw info on that topic here. All the articles I read always refer to forming a company. (I supposed) the closest way to open a business with the minimum costs was to set up a sole proprietorship (unlimited liability transparent for tax purposes). It seemed a bit complicated to me for a simple freelancer :)
mrorz 10:43:10
I am not sure if foreigners can register a business.

But it seems that business (商號, sole proprietorship) and company (公司) are different.
https://www.lowtax.net/information/taiwan/taiwan-business.html
Quentin Brasseur 11:14:01
Thanks. Yes, that's the sole proprietorship thing. Lowtax says you can do it as a foreigner.

When I was considering setting-up activities in Taiwan (before finding out it's not the best idea), it seemed like the cheapest thing to do and the closest status to a "freelancer status" or a "business in as a natural person", but I never found anyone who set-up a sole proprietorship, nor had information/costs about that from services providers.

If people here made a sole proprietorship, I'd be curious to hear about their experience, incl. admin costs.
2021-08-05
irvin 15:15:18
english UI of 1922 vaccine system is up
  • 1
irvin 15:24:14
this round of vaccine is open to age 65 up and age 55 up with certain health status
2021-08-11
irvin 19:47:02
CECC had announced today that next round of vaccine will be domestic produced MVC vaccine, http://mvc.covid19diag.com/
There will be 0.6-0.8 million of vaccines available.
The pre-register will close on 8/13 12:00pm on 1922.gov.tw Reservation begin from 8/16-18 and injection on 8/23-29
Image from iOS
irvin 19:58:35
guess that this time could eventually lower the age limit to around 30 or so, based on current opt-in numbers of MVC vaccine, about 1.1M people so far, according to the this afternoon news
the age limit is lower to age 20+, you can make reservation at 1922.gov.tw now.
Additional round of MVC vaccine is open to age 20-35 from today 1600 to 8/20 12:00. you can make reservation at 1922.gov.tw now.
2021-08-12
犬良 15:48:21
@birthtago has joined the channel
2021-08-16
Jason Hsu 17:15:45
@jasonhsu2013 has joined the channel
2021-08-18
deeper 11:26:25
@cstsai has left the channel
irvin 16:31:58
the age limit is lower to age 20+, you can make reservation at 1922.gov.tw now.
irvin 16:32:00
Replied to a thread: 2021-08-11 19:58:35
Additional round of MVC vaccine is open to age 20-35 from today 1600 to 8/20 12:00. you can make reservation at 1922.gov.tw now.
  • 👍2
2021-08-20
bess 15:45:46
The “Sch001 Demo Day 2020” awardee John Huang (with his project “Happiness Bankbook”) will share the “Create an Operating Model for Community through a Serverless Architecture” at AWS Summit Online Taiwan 2021.
The projects that he will share as example:
```ARAY (Amplify+ReactJS)
http://aray.g0v.tw/
Happiness Bankbook (Amplify+ReactNative)
https://www.happinessbankbook.org/
Sliver Gate (Amplify+ReactNative)
https://www.silvergateforelders.com/appofsilvergate
GoToll (Serverless+AWS)
https://www.gotoll.com/```
ARAY is a new project (started from March 2021) that John co-operated with the g0v Sch001, Code for Japan & Code for Korea. If you are interested in this project, you’re welcome to join g0v Slack #edu-aray, and please join us at hacking time of g0v Hackathon tomorrow. https://g0v-jothon.kktix.cc/events/g0v-hackath45n
https://g0v-tw.slack.com/archives/CN64A1FHA/p1629443783081200
g0v-jothon.kktix.cc
g0v 第肆拾伍次大黑客松將在 2021.08.21(六)於線上舉辦,歡迎公民、鄉民、憤青等諸眾,帶著熱血來盡一己之力,開源協作參與社會。
bess
以「幸福存摺」專案成為「零時小學校 Demo Day 2020」獲獎人的 John Huang 將在 9/2 的 AWS Summit Online Taiwan 2021 以「透過無伺服器架構為社群打造量入為出營運模式」為題進行分享(在 *開發者專區* 沒有特定議程時間,全天都可以進去觀看影片),介紹案例包括:

```ARAY (Amplify+ReactJS)
http://aray.g0v.tw/
幸福存摺 (Amplify+ReactNative)
https://www.happinessbankbook.org/
銀色大門 (Amplify+ReactNative)
https://www.silvergateforelders.com/appofsilvergate
GoToll (Serverless+AWS)
https://www.gotoll.com/```
其中 #ARAY 也是 John 今年跟零時小學校合作的專案,有興趣的朋友歡迎到 g0v Slack #edu-aray,在明天大松,John 除了會提案,也會待一下下跟大家一起協作(因為在美國有時差,無法待太久),歡迎大家來 #ARAY 專案玩!

順便打個廣告:
• 零時小學校 Demo Day 2021-22 現正開放提案中!
9/28 上傳提案就可以持續修改到 11/1!
https://sch001.g0v.tw/
• 也歡迎大家報名 AWS Summit Online Taiwan 2021:
https://aws.amazon.com/tw/events/taiwan/2021summit/
  • 🎉1
Anna M 18:55:56
Hello everybody, I hope it is okay to share this here: Friedrich Naumann Foundation for Freedom’s Taiwan Office (Global Innovation Hub) is recruiting! The first position we are looking to fill at this point in time is that of a Financial Assistant https://bit.ly/3gaYkl5 or Accountant https://bit.ly/jkl298. If you have any questions, please feel free to reach out. The application deadline is 29 August.
FNF-Cloud
FNF-Cloud - Stiftung für die Freiheit
FNF-Cloud
FNF-Cloud - Stiftung für die Freiheit
  • 3
  • 🌟1
2021-08-21
bess 16:25:38
set the channel topic: Next hackathon: OCT | Sync’d with IRC | Note: This channel has public logs. | Self-invite: join.g0v.tw | 日本語 #general-ja | 한국어 #general-ko
  • 1
2021-08-25
bess 23:31:09
the Guardian
Acceleration of vaccine rollout and test-and-trace improvements credited for turnaround
  • 0️⃣3
2021-08-29
carl 21:04:21
@carl.puchner has joined the channel
2021-08-30
mr.changyuheng 14:25:32
@mr.changyuheng has joined the channel