#facing-the-ocean

2026-03-02
chewei 哲瑋 15:16:41
㊗️ 🦄
New Source, Mindful Code — a transformation grand:
Ten thousand scripts go galloping ’cross the sea and land.
Goodwill, Right Livelihood — a mission to bind:
From bay to bay, from isle to isle, synced in zero-time.

新源意碼大造化,萬碼奔騰馳八方
福碼傳情有正命,灣灣島島零時差

━❍────────
illustration by YellowOne, text by chewei, RS, translation by Audrey Tang|CC BY 4.0 powered by g0v.tw
IMG_9289
  • 🏇3
2026-03-03
*【g0v Summit 2026 早割チケット販売開始!/g0v Summit 2026 얼리버드 티켓 판매 시작!】*

Hi everyone, this is RS from the summit organizing team. We are now open for Early Bird registration!

The g0v Summit 2026 will be held on *May 23–24 (Sat & Sun)* in Taipei, under the theme “Invite Yourself”—democracy doesn’t come from nothing; if you want to see the change you hope for, you’ve got to roll up your sleeves and “invite yourself” to get it done. We are currently in the program review stage as we received over 100 submissions across the fields. The final schedule is expected to be announced in late March, so stay tuned!

If you’re interested in this biennial civic tech extravaganza, discounted early bird tickets and student concession fare are both available *now*! Please feel free to ping @paulpengtw, @ted.lu.tw, @pm5 or me if you have any questions. We hope to see you in Taipei! ʕ•̀ω•́ʔ✨

• 🪑 Official Website: https://summit.g0v.tw/2026/
• :ticket: Ticket Registration: https://summit.g0v.tw/tickets/
---

こんばんは!Summit 2026 の RS です。今年の g0v Summit は、5月23日〜24日(土・日)に台湾台北で開催されます。今年のテーマは「反客為主(主客転倒)」——期待する変化を見たいのなら、変化を待つだけの「客」ではなく、自ら袖をまくり、自分たちが「主(人公)」となって動き出しましょう。

現在、Summitはプログラムの選考段階にあります。市民参加のあらゆる側面をテーマに公募したところ、100件以上の投稿をいただきました。スケジュールは3月末に公開予定ですので、どうぞお楽しみに!

2年に1度のシビックテックの祭典に興味がある方は、今すぐオンラインで申し込み可能です! プログラム公開前までは、交流会を含めた早割価格が適用されます。皆さんのご参加とご支援を心よりお待ちしております!(´ω`*)

---

안녕하세요! 서밋 준비위원회의 RS입니다. g0v Summit 2026이 5월 23일(토)부터 24일(일)까지 대만 타이베이에서 개최됩니다. 올해의 주제는 反客為主(주객전도). 우리가 바라는 변화를 보고 싶다면, 단순히 기다리는 ‘객’이 아니라 직접 팔을 걷어붙이고 행동하는 ‘주’이 되어야 합니다.

현재 프로그램 심사가 한창 진행 중이며, 다양한 분야에서 100건이 넘는 흥미로운 발표 제안이 접수되었습니다. 전체 일정은 3월 말에 공개될 예정이니 많은 기대 부탁드립니다!

2년에 한 번 돌아오는 시빅테크의 대축제에 참여하고 싶으시다면, 지금 바로 신청하세요! 현재 할인된 가격의 얼리버드 티켓과 학생 할인 혜택이 모두 오픈되어 있습니다. 타이베이에서 여러분을 뵙기를 고대하겠습니다! (๑´ڡ`๑)
summit.g0v.tw
g0v Summit 2026 是 g0v 台灣零時政府社群兩年一次的大聚會,也是全球公民科技、公民行動、開放資料、數位治理實踐者齊聚一堂的盛會。不論你是想來傳承經驗或是揪團打怪,歡迎你拉張板凳、拋出糸索,一起加入這場公民phah-ty!
  • 👍2
  • 2
  • 1
*【g0v Summit 2026 早割チケット販売開始!/g0v Summit 2026 얼리버드 티켓 판매 시작!】*

Hi everyone, this is RS from the summit organizing team. We are now open for Early Bird registration!

The g0v Summit 2026 will be held on *May 23–24 (Sat & Sun)* in Taipei, under the theme “Invite Yourself”—democracy doesn’t come from nothing; if you want to see the change you hope for, you’ve got to roll up your sleeves and “invite yourself” to get it done. We are currently in the program review stage as we received over 100 submissions across the fields. The final schedule is expected to be announced in late March, so stay tuned!

If you’re interested in this biennial civic tech extravaganza, discounted early bird tickets and student concession fare are both available *now*! Please feel free to ping @paulpengtw, @ted.lu.tw, @pm5 or me if you have any questions. We hope to see you in Taipei! ʕ•̀ω•́ʔ✨

• 🪑 Official Website: https://summit.g0v.tw/2026/
• :ticket: Ticket Registration: https://summit.g0v.tw/tickets/
---

こんばんは!Summit 2026 の RS です。今年の g0v Summit は、5月23日〜24日(土・日)に台湾台北で開催されます。今年のテーマは「反客為主(主客転倒)」——期待する変化を見たいのなら、変化を待つだけの「客」ではなく、自ら袖をまくり、自分たちが「主(人公)」となって動き出しましょう。

現在、Summitはプログラムの選考段階にあります。市民参加のあらゆる側面をテーマに公募したところ、100件以上の投稿をいただきました。スケジュールは3月末に公開予定ですので、どうぞお楽しみに!

2年に1度のシビックテックの祭典に興味がある方は、今すぐオンラインで申し込み可能です! プログラム公開前までは、交流会を含めた早割価格が適用されます。皆さんのご参加とご支援を心よりお待ちしております!(´ω`*)

---

안녕하세요! 서밋 준비위원회의 RS입니다. g0v Summit 2026이 5월 23일(토)부터 24일(일)까지 대만 타이베이에서 개최됩니다. 올해의 주제는 反客為主(주객전도). 우리가 바라는 변화를 보고 싶다면, 단순히 기다리는 ‘객’이 아니라 직접 팔을 걷어붙이고 행동하는 ‘주’이 되어야 합니다.

현재 프로그램 심사가 한창 진행 중이며, 다양한 분야에서 100건이 넘는 흥미로운 발표 제안이 접수되었습니다. 전체 일정은 3월 말에 공개될 예정이니 많은 기대 부탁드립니다!

2년에 한 번 돌아오는 시빅테크의 대축제에 참여하고 싶으시다면, 지금 바로 신청하세요! 현재 할인된 가격의 얼리버드 티켓과 학생 할인 혜택이 모두 오픈되어 있습니다. 타이베이에서 여러분을 뵙기를 고대하겠습니다! (๑´ڡ`๑)
2026-03-05
naoyo4 05:34:31
ーーーーー
抱歉,因為原始文件( Code for Japan Slack )經過了多次修改。
Sorry, the original document ( on Code for Japan Slack ) has been revised multiple times.