self-intro

hkazami 11:13:54

@mail.hkazami has left the channel

valentin-劉君磊 13:47:38

@floquetvalentin has joined the channel

valentin-劉君磊 14:13:02

Hi everybody! My name is Valentin I’m from France and work at Taiwan radio RTI as a French language host.
My major at university was chinese language and civilisation and had a linguistic specialty (university Paris 7)
I moved to Asia in 2009, first in China (Changsha, Guangzhou, Qingdao) then HK and for 2 years now : Taiwan even though I’m connected to the country since 2005.
I often use Moedict for work and is very interested to help improve as much as I can the content and the UX part.
Even if I’m a language specialist, computer languages are not my strong suit. I have some basic knowledge of HTML and CSS for standard website maintainance
大家好我叫劉君磊 (Valentin)，我目前是在央廣法語部的法國主持人
我的大學專業是中國文化和語言學（巴黎第七大學）
我2009年搬來亞洲，先在中國大陸的長沙，廣州和青島 然後2012年搬家到香港
2018年搬來台灣但是實際上2005年就開始跟這裡有緣分。
我在工作常用萌典，所以我很有興趣給幫忙改善萌典的功能和UX部分。
雖然我是一種語言專業，我是電腦語言白癡，只懂一點html和CSS的基礎給網頁修改作用。

5

Judy Lin 19:58:30

@theresalin.tw has joined the channel

Judy Lin 20:21:27

Hello! My name is Judy Lin. I live in Yunlin. In fact, my last name is Lu. Because our ancestor was changed last name by Japanese, so I use Lin as my last name on the Internet.
I'm the mother of two children and left the workplace 18 years ago. Three months ago, I had an opportunity to participate in the beverage preparation license class and had a very pleasant time.
My English is not very well and this self-intro is thanks to Google Translate. Thanks for reading.
你好，我是Judy Lin，其實我是姓呂，因為我們的祖先原本姓林，後來爸爸過世，隨著媽媽改嫁，住到姓呂的人家，日據時代一戶不能兩姓，所以改成姓呂，因此我在網路上都用林姓。
我住在雲林縣，是兩個小孩的媽媽，在十八年前離開職場，一直沒有工作，在年輕的時候，專長是水電施工圖（Autocad 繪圖）。
在三個月前很開心有機會參加了飲料調製的丙級證照班，學了飲料的調製和點心烘焙，再過幾天就要參加檢定，目前準備中。
二專唸的是電機，那時有學簡單的電腦程式，但後來沒有接觸，也沒有繼續成長，覺得很可惜。
在偶然的機會下看到g0v，覺得很好奇，經過一段時間，就加入了，非常感謝你們的努力！

6

mengting 21:31:23

\雲！林！人！/ 檢定加油💪

Judy Lin 16:20:33

非常感謝啦!!!

kiang 01:00:13

只好預約通過檢定的大食團！

Judy Lin 12:16:50

什麼是大食團?

Judy Lin 12:54:04

AA制喔!

Sha 16:43:22

@simon261 has joined the channel

Judy Lin 21:43:33

檢定通過了~過程超級緊張的~

cc lin 10:05:28

@wahaha47168 has joined the channel

Dave Morrissey 13:54:19

@david.l.morrissey has joined the channel

Yen-wen Chen 16:00:23

@yenwen825 has joined the channel