#translation
2026-05-27
第八屆來自譯界「台北聚會」活動規劃為「舞台專題講座」與「小組分桌交流」兩大核心模組，針對當前譯界最受關注的「生成式 AI 衝擊」與「譯者身心永續」進行深度探討
https://www.accupass.com/event/2605010219124665509960
https://www.accupass.com/event/2605010219124665509960
ACCUPASS 活動通
本屆聚會聚焦「AI 變革」與「譯者身心」兩大核心。 舞台活動： AI 浪潮與轉型： AIIC 前副理事長范家銘將透過「AI 決策樹」剖析口譯侷限；語言工程師 Bernard 則分享如何優化 AI 指示，從譯者成功轉型。 翻譯的靈魂橋樑： 跨國禮儀師吳孟軒將分享從棒球場到喪葬現場，如何翻譯說不出口的情緒與靈魂。 聲音與身心保健： 表演指導邱承威結合身心學，教導透過呼吸調節釋放張力，建立自然省力的發聲狀態。 小組活動：備有各種主題，採分桌交流。 誠邀譯界人士共襄盛舉。
第八屆來自譯界「台北聚會」活動規劃為「舞台專題講座」與「小組分桌交流」兩大核心模組，針對當前譯界最受關注的「生成式 AI 衝擊」與「譯者身心永續」進行深度探討
https://www.accupass.com/event/2605010219124665509960
https://www.accupass.com/event/2605010219124665509960
本屆聚會聚焦「AI 變革」與「譯者身心」兩大核心。 舞台活動： AI 浪潮與轉型： AIIC 前副理事長范家銘將透過「AI 決策樹」剖析口譯侷限；語言工程師 Bernard 則分享如何優化 AI 指示，從譯者成功轉型。 翻譯的靈魂橋樑： 跨國禮儀師吳孟軒將分享從棒球場到喪葬現場，如何翻譯說不出口的情緒與靈魂。 聲音與身心保健： 表演指導邱承威結合身心學，教導透過呼吸調節釋放張力，建立自然省力的發聲狀態。 小組活動：備有各種主題，採分桌交流。 誠邀譯界人士共襄盛舉。