Slack archive

herstory

Month: 2020-02

2020-02-05

Sigrid Jin 09:15:14
@hophfg has joined the channel
Mee 13:00:09
To boom up her story, GoGo herstory! がんばっ herstory! 振作起來 herstory! 힘내요 herstory!
👍 3

2020-02-06

gj 19:02:37
@gj has joined the channel
3
constmoon 19:02:40
@jiiw.kang has joined the channel
Mee 19:04:34
@jiiw.kang
🙆‍♀️ 3 3
dongdong 21:33:38
@ddanggle.y has joined the channel
1

2020-02-07

ael 10:29:53
Memo done by Eunmi


Right! As wrap up our discussion about herstory,
- share project info page to explain the project and its open sourrce license
- explain info page and contribution way for more contributors of herstory with trust relationship
- add new coulum and fill additional info ( original writer and tralator name as license)
https://docs.google.com/spreadsheets/u/1/d/e/2PACX-1vTZO-2qE3ZYaJWf68HVCadcJT2hnyb2vdycYu2zYruYbStnPL1zNjvP8Zt7EjE8O2Fc5NXZ2oqjeeRK/pub?gid=1683764614#
- Anyway coding is easy😉
If I miss some words, please add it. :-)
3

2020-02-13

Mee 11:10:44
@mami.takesada I read an article about flower movement in japan 🇯🇵 They will gather in 8th March. Hope to be with them 💐 https://news.v.daum.net/v/20200212163713231

다음 뉴스

"성폭행당한 내가 나쁜 게 아냐"..전국서 꽃 들고 모인 일본 여성들

성범죄 피해를 본 여성의 연설을 듣고 눈물을 흘리는 참가자들. 나고야시.   최근 일본의 한 지하철역 안에서 성폭행 사건이 발생해 일본 사회에 충격을 주고 있다. 성폭행 사건은 대부분 은밀한 장소에서 발생한다. 그러나 이번 사건은 많은 사람이 이용하는 지하철 내에서 발생해 그 충격이 더 크다. 11일 일본 아사히신문에 따르면 사건은 오사카시의 한 지

2 💪 1
Mamie_c4jpn 12:28:21
oh, ill check it.
Mamie_c4jpn 12:33:56
They will held demo in many places in Japan on 8th. I send the mail to this team.
👍 1
Mamie_c4jpn 12:35:55
Can I CC your e-mail adress? @mee
Good! Thanks mami! My e-mail address is mee@parti.coop
Mamie_c4jpn 2020-02-13 12:41:01
If I got the reply from them. Ill CC you 🙂
Mamie_c4jpn 2020-02-14 19:25:30
They reply me but they say that their demo only cooperate with the organization who have been collaborate with before they found… orz
Mamie_c4jpn 2020-02-14 19:29:29
Maybe because sometimes women rights group attacked by resistance, they are very insular…
Oh I see. Totally understood their stance. We can put information of the demo in her story refering to articles and wiki. :-) also we can support and cheer them. thanks for sharing Mami.
Mamie_c4jpn 12:42:22
Do you want to do flower-demo on 8th in Korea? @mee
Mamie_c4jpn 12:42:44
https://www.flowerdemo.org/

FlowerDemo

フラワーデモ | FlowerDemo フラワーデモ

FLowerDemo フラワーデモ は毎月11日、全国で同時に行われる性暴力根絶を目指すデモ。花を持って#WithYou #MeToo の声をあげています。

Mee 12:47:56
Thanks @mami.takesada Maybe I will participate other issue demo in Korea. Even though physically I can not be with flower-demo, I support flower demo and looking forward to do with flower-demo.
Mee 12:49:31
Actually flower demo is a part of herstory 🙌
👍 2

2020-02-14

2020-02-15

hal 10:31:58
@hal has joined the channel
1
hal 10:33:21
By the way, where was the URL of the visualization website?
ael 23:45:43
<!channel> I just created the project information page on HackMD. I use the word “we” to describe the project. If you don’t agree with me, feel free to modify the phrasing. I left a session for local contacts in each country. Or do you think it is better to create a Google Group so that we can all receive the emails?
https://g0v.hackmd.io/EYSWYz8ZRB2oN6RHrVNf5g?both

g0v.hackmd.io

Herstories in East Asia - HackMD

👍 2
ky 23:49:57
@lisa has joined the channel
1
wildjcrt 23:49:57
@wildjcrt has joined the channel
1
ael 23:52:33
BTW, @mami.takesada you mentioned you want to work on it on Feb. 22 in Japan. I am considering to host a meetup for #herstory in the afternoon on the same day, so that we can collaborate real time online. What do you think? @mee @yuenyee919 maybe you can also have a meetup on the same day in Korea and in HK?
Good idea. definitely possible! I will check conditions (place, more contributors, etc) to do online meetup in Korea.
Mamie_c4jpn 2020-02-16 15:55:04
Feb. 22th is the hackathon day for Code for Japan. but on the same day I have a meeting with g0v ed project so i will be in Taipei. maybe I should ask @hal for help…
Mamie_c4jpn 2020-02-16 15:55:36
So then probably Feb 22 is not the best date to host a hackathon? Feb. 29 is better?
Mamie_c4jpn 2020-02-16 15:59:12
I ask some women of Code for Japan and they interested in this project but Feb. 22th is the day of thier project will be launch. (Because the sound of “2” is like the meow of cats and their service is related with cats…
Mamie_c4jpn 2020-02-16 16:00:20
only once 2 months we held the hackathon. so I”ll ask @hal 22th can be OK or not…
@mami.takesada @aelcenganda I already share Korean contributors about 🇯🇵 🇹🇼 🇭🇰 🇰🇷 Online meet-up. Could we set a date and time? Feb 22th afternoon is Ok for you guys? i will arrage a certain place to gather and do online meet-up in Korea.
@mee it turns out that Angel is not Angel in FTO, sorry. I am only available after 3 pm UTC+8, but I can find someone else to host the session before 3 pm. Or do you think Sat night also work? How about in Japan, @mami.takesada ?
@mee May you call me on Telegram?
Okay, I found friends that can host the session starting from 2 pm
The other choice is next Saturday online because Japan team still can’t find anyone working on herstory yet
@aelcenganda oh sorry to reply late. I just share afternoon to all. This Sat 3pm is Ok for us. Maybe Next Saturday is possible if I share soon.
I wonder that which time is better for you and @mami.takesada. I don't want to give you be burdened, only just hope to enjoy meetup with you. 😘
I can do this Saturday. Need to ask @mami.takesada
2 2
Angel Lee 23:52:38
@fangyulee0102 has joined the channel
1
ael 23:55:49
One more idea is that I feel like we need tags on the timeline because there will be too many events. Tags can be #body #work #family #consensus etc, so users can see the events in each track with focus. I need SL’s opinion on this. @mee, is SL here? I am not sure his ID in g0v Slack
I’m here!
I think this is nice idea.
I’ll work for support tag on this saturday.
@sl BTW, I also want to put image on the website too
👩‍💻 1

2020-02-16

Heeyawl 07:11:04
@sl Sl is here
👍 4

2020-02-17

isabelhou 15:15:01
@isabelhou has joined the channel
3
stella 20:59:42
@stella has joined the channel
1
ael 21:01:29
@sl I can’t do afternoon this Saturday. Can we talk at night on Saturday?
Mee 21:41:46
@mami.takesada @aelcenganda I already share Korean contributors about 🇯🇵 🇹🇼 🇭🇰 🇰🇷 Online meet-up. Could we set a date and time? Feb 22th afternoon is Ok for you guys? i will arrage a certain place to gather and do online meet-up in Korea.
Mee 22:55:49
@aelcenganda oh sorry to reply late. I just share afternoon to all. This Sat 3pm is Ok for us. Maybe Next Saturday is possible if I share soon.
I wonder that which time is better for you and @mami.takesada. I don't want to give you be burdened, only just hope to enjoy meetup with you. 😘

2020-02-18

Mamie_c4jpn 11:51:28
I will attend the g0v meeting on 22th in Taipei from 2pm-7pm… maybe 1pm-2pm I can join. on the same time, Code for Japan held the social hack day in Tokyo and several city with @hal
Mee 12:46:55
@mami.takesada how about Feb 29th?
bryce 13:24:15
@bryce has joined the channel
Mamie_c4jpn 17:26:56
after 4pm is ok on 29th!
@aelcenganda it is ok on 29th and after 4pm?
Yes!
<!channel> Finally We will do online 🇹🇼 🇯🇵 🇭🇰 🇰🇷meetup at 4:30pm on Feb 29th(Sat). :raised_hands:
Let's discuss meetup agenda, which issue and work we can do , how long we can do, to do checklist etcs before meetup.
I'm looking forward to do herstory collaboration work at the same time eventhough we are in different place. :wink:
My plan was that
1. Finish all local contents
2. Translate into English
3. Have time to video call to share some events’ significance and impacts( each country
/region for 10 min)
1. Discuss any improvement on current website design (we can use online post-it to digitalize the offline post-it)
Good. "you've got a plan(like Movie parasite)" It is enough to do those plans. we need to just set mins or hours for doing these plans.
untill this week, I will write draft of herstory introduction hackmd in Korean based on English version. We can updated herstory introduction sheet at that time😊
Mamie_c4jpn 2020-02-25 15:46:45
In Japan, I will start from 4pm. first I talk with the collaborators about this project. from 4:30 we will have the video call with you and the attendees. is it OK?
That sounds nice!
🙆‍♀️ 1
Mee 18:37:13
<!channel> Finally We will do online 🇹🇼 🇯🇵 🇭🇰 🇰🇷meetup at 4:30pm on Feb 29th(Sat). :raised_hands:
Let's discuss meetup agenda, which issue and work we can do , how long we can do, to do checklist etcs before meetup.
I'm looking forward to do herstory collaboration work at the same time eventhough we are in different place. :wink:
4 🚀 5

2020-02-19

2020-02-20

ael 21:24:33
I just release a Facebook event page for the meetup next Saturday


https://www.facebook.com/events/2523203387998794/?active_tab=about
I already translate and shortly wrote meetup introduction and herstory introduction in Korean and share it.
https://nullfull.slack.com/archives/CTF7GU9JP/p1582256920028000

It is better to write introduction(Korean ver) on Hackmd which @aelcenganda wrote introduction?
@mee yes! Put on the HackMD is fine. I think Facebook event page is better to write in local language so I created one in Manderin
I updated the HackMD :-) https://g0v.hackmd.io/EYSWYz8ZRB2oN6RHrVNf5g?view I will try to make facebook event page in Korean.
👍 2
ael 21:25:29
My friend in Wikipedia recommends us to consider to write on Wikidata in structured data.
Good idea! One of Korean contributors @kjh run this one http://femilog.dothome.co.kr/ as a sort of faminism wiki.
chewei 22:13:48
@chewei has joined the channel
bess 22:45:04
@besslee has joined the channel

2020-02-21

John Huang 01:01:45
@little78926 has joined the channel
mengting 01:35:18
@mengting has joined the channel
YU CHAIO LIN 02:16:56
@linyuchiao1996 has joined the channel
LL 09:24:53
@happythecomputer has joined the channel
aj726 11:08:39
@aj726 has joined the channel
fly 13:30:30
@leo424y has joined the channel
Mamie_c4jpn 14:00:42
@aelcenganda sorry about the reschedule… Thank you.

2020-02-22

Mamie_c4jpn 12:11:36
the participants of Social Hack day (Code for Japan hackathon) will join this project
Screen Shot 2020-02-22 at 11.29.57.png
👍 5
Mee 16:18:00
\o/
Mee 16:18:35
Welcome!
Mee 16:25:32
Good idea! One of Korean contributors @kjh run this one http://femilog.dothome.co.kr/ as a sort of faminism wiki.
Mee 16:44:51
I already translate and shortly wrote meetup introduction and herstory introduction in Korean and share it.
https://nullfull.slack.com/archives/CTF7GU9JP/p1582256920028000

It is better to write introduction(Korean ver) on Hackmd which @aelcenganda wrote introduction?
breaking0215 23:04:45
@breaking0215 has joined the channel

2020-02-23

2020-02-24

mchen15 21:40:07
@mchen15 has joined the channel
yuting 21:59:28
@ytcstone has joined the channel

2020-02-25

Mee 10:20:02
Hey! we created facebook event in Korean. See you soon! https://www.facebook.com/events/673228996550274/
3 3
isabelhou 10:24:31
The event is on 229 or 301? not the same day in Taiwan and Korea?
Feb 29th Same day. I changed the date on facebook event 🙂
👍 1
Mee 10:32:01
Feb 29th Same day. I changed the date on facebook event 🙂
🙌 1

2020-02-26

dana 11:43:26
@dana728 has joined the channel
1
ifh 13:13:04
@fhead17 has joined the channel
Yiling 19:29:24
@yiling.cheng010 has joined the channel

2020-02-27

YiHsuan 02:02:58
@u10050070 has joined the channel
ael 21:40:49
@mee @mami.takesada

Let’s check the schedule

Online Call:
JP & KR 4:30 pm
TW & HK 3:30 pm

Platform: meet.jit.si or Hnagout live-streaming on YouTube?

In Tawan, there will be an offline meetup, so I will use one laptop to join the video call and project it on the screen.

I expect we explained how to edit on the spreadsheet before the video call, so that we save the video call time to introduce ourselves, share some event stories and discuss what else we want to see in the project.

I hope to end the video in 1-1.5 hr and then we can collaborate online together
@aelcenganda Great! I think so. 
In Korea, also will be offline meetup before online call. Korean contributor already discussed little about which herstroy is updated. We just want to know which topic and issue other contributor focused on and interested in for example of #Metoo movement, Asian women discrimination and violence caused by COVID19 concern in Europe. Let’s share her story and discuss it \o/ 

We have other option videocall platform : google hangout. Thanks to @gj, google meet link is already made for us. meet.google.com/vmw-dama-uoo We can choose one between several option. 

Thanks for checking and informing @aelcenganda @gj
No worries at all! Just gutted that I haven’t participated in this project much, but i’ll spread the words on your beautiful and awsome projects!
Mamie_c4jpn 2020-02-28 11:14:49
@aelcenganda Thank you!! We will held in on-line meeting before this 台韓日 on-line meeting. Cαn I invite some contributer from Code for Japan?
@mami.takesada Sure!
@mee @gjThank you! Let’s use Google Meet
👍 1 3 1 1

2020-02-28

Andrerr 01:46:57
@ortwn.tsai has joined the channel
Mee 04:02:35
@aelcenganda Great! I think so. 
In Korea, also will be offline meetup before online call. Korean contributor already discussed little about which herstroy is updated. We just want to know which topic and issue other contributor focused on and interested in for example of #Metoo movement, Asian women discrimination and violence caused by COVID19 concern in Europe. Let’s share her story and discuss it \o/ 

We have other option videocall platform : google hangout. Thanks to @gj, google meet link is already made for us. meet.google.com/vmw-dama-uoo We can choose one between several option. 

Thanks for checking and informing @aelcenganda @gj
💜 2
ael 14:28:22
@lisa @wildjcrt I will be at the venue at 12 pm tomorrow. You can come earlier to help at 1 pm. The event starts at 2
👍 3 👌 1
Holok_Station_HK 15:29:21
@herman3chen has joined the channel

2020-02-29

Mee 12:43:04
heylo! Today is herstory meetup D-day :D
20200229_133837.jpg
20200229_133723.jpg
20200229_133714.jpg
😍 3 💜 1 1 🚀 1
ael 13:31:29
Image from iOS
2
ael 13:31:31
Taipei Meetup place
wow :-))
ael 13:59:49
The link for international call:

http://meet.google.com/vmw-dama-uoo

meet.google.com

Meet

Real-time meetings by Google. Using your browser, share your video, desktop, and presentations with teammates and customers.

ael 14:17:55
@mee @mami.takesada I have a question. If we want to modify the texts in local languages, what colors we should use to indicate that change so that others can change the translation too? I suggest pink color
❤️ 2
Mee 14:19:45
good idea!
Mee 14:37:37
Now Korean contributors are filling in draft version of her story in Korea before filling in herstory sheet. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TQGxWiOdbZOzdJYyHeKm6jE7adUMNS7Wo0A1JJutGE0/edit?usp=sharing
Mee 14:50:13
Could you give your email address in this thread if you want to invite google meet and join google meet freely?
ael 14:56:51
If there is more than a source, we use comma to separate them.
ael 14:57:50
@mee I think we can let everyone who request to join to join
🙆‍♀️ 1
fluidto 15:22:59
Hi~~~
fluidto 15:23:31
I just said "HI" to ael....
Mee 15:24:07
20200229_162300_HDR.jpg
3
Mee 15:25:46
20200229_162524.jpg
Mom, I’m on TV in Soul!!!
haha @lisa 🙂 where did you go? See you soon!
Also Korean contributors said "where did you get the pretty mask." @lisa
Hahaha it’s a mask cover that help you to keep your mask reuseable.
https://www.youtube.com/watch?v=EsNIgSZ2W18
but not really efficiency…it makes interstices.
I went to prepare a workshop on Sunday for Taiwan’s OGP action plans.
https://g0v.hackmd.io/UjnL4GU3RfKoO4wHuO-RFw?view
It was such a busy weekend! Cool! I also usually used the plug haha. Now I just want to read the hackmd, so I thought tha it need to study chinese character haha. I will try to use the pulg 🙂
sometime the prettiest one is useless haha
👍 4
Mee 15:55:43
This is a song for president Park protest.
Holok_Station_HK 16:21:15
https://www.westkowloon.hk/en/mplus/whats-on-51/artfeminism-wikipedia-edit-a-thon-2020

westkowloon.hk

Art+Feminism: Wikipedia Edit-a-thon 2020｜7.3.2020｜Asia Art Archive A Space

Co-presented by M+ and Asia Art Archive, this Wikipedia Edit-a-thon align with the campaign Art+Feminism. It brings together participants to discuss, create, share, and improve Wikipedia articles about women artists and makers in and from Asia

Holok_Station_HK 16:35:05
Hello all

Wanna share a song with you. It's called Dream of Mung Bean Sprouts.

It's a favorite song of the lately deceased great Hong Kong Feminist Luk Kit Ling.
May that dream be forever young and beautiful 👾
https://youtu.be/5sh7l0yHv1Y

YouTube

豆芽夢 露雲娜

Holok_Station_HK 16:37:54
Prudence Lau (It's a song influenced by Japan)
https://youtu.be/gL7tACXkvBU

YouTube

Prudence Lau 劉美君 '浮花' MV

Holok_Station_HK 16:41:00
A latest work by Kay Tse ( she was a university student in pre-marritial pregnancy. So she fought social stigma and kept her career as a singer)

This song is about fighting the traditional roles of a wife. It highly resonates with independent women's experience

https://youtu.be/8wDFWZYvfPc

YouTube

Kay Tse 謝安琪 - 《人妻的偽術》MV

👍 1
Holok_Station_HK 17:08:37
I forgot to drag today.
Image from iOS
👍 1
ael 17:17:01
1. 3/14 next meeting at the same time. 15:30 TW/HK and 16:30 JP/KR
2. 3/15 finish local contents
3. 10 for past events, and 10 events for recent 5 years
4. please write important topics as tags so that others can know they need to address that topic( in the spreadsheet)
5 👍 2
ael 17:26:24
BTW, an Israelis walked by our meetup and played the piano for us lol
File from iOS
👍 1 1
ael 17:59:33
@sl I asked Merci, a UI designer participating today meetup, to draw a draft UI on mobile with tags. Let me know what you think.
Herstory UI with tags.png
@sl she will put it on Zeplin later. The design is to better the mobile experience with tags. So we take out the map in mobile version because the city or the exact place is not that important in mobile view. We wish the tags can also be filter to see the events under one tag. And we put the time period on it because some events took a long time or hasn’t ended yet, e.g. the trials on comfort women. The grey bar on a event indicates how long the event is. Lastly, the right view should also show the image if there is an image link attached to the event
@ymmik330 this is the design sketch right now. But the designer hasn’t finish the tag and sorting design
And also the PC view
Thanks 🙂
👍 1
lexifdev 18:55:06
checked. looks nice. I’ll work on it soon.
3
Mee 19:56:42
We prepared alot (snacks, mask, disinfactant, alchol swab etc) against Covid19. Was good to see you all.🙋
20200229_163216_HDR.jpg
20200229_143612.jpg
20200229_141818.jpg
3