#herstory

2020-10-04
fluidto 00:31:07
Hi herstory friends! Sorry for late. I wrote this on hackmd too.

_fluid from nullfull(nullfull.kr), Shadow Pins (weareshadowpins.com), Femilog(femilog.dothome.co.kr

<1>next work

-About Promotion

Groups in Korea:
• -Civic Hacking Community Nullfull
• -Democracy Activists Group Parti
• -Feminist Group FemilogShadow Pins

-About project future

(1) As an East-Asia issue platform

Maybe, it’s gonna be possible. (Not regular but irregular way). I think we can construct DB together about bunch of powerful issues like Nthroom, Wartime Sexual Violence, MeToo Movement… Those things has a common ground that each woman in East-Asia had suffered pain 
because of Patriarchy, Colonial Masculinity, Confucianism at.   

가능하지 않나 싶습니다. (정기가 아닌 비정기적 방식으로). 저는 우리가 N번방, 전시성폭력, 미투 운동같은 강력한 이슈들에 대해서 함께 DB를 만들어 나갈 수 있다고 생각합니다. 그 같은 주제/이슈들은 동아시아의 여성들이 가부장제, 식민지남성성, 유교 때문에 고통을 받는 공통의 지대를 형성하고 있습니다. 

(2)As a Feminist-issue sharing platform

I agree. (If there will be the promise for source mark, safety.)

출처표기와 안전 문제만 해결된다면, 이같은 방법도 좋다고 생각합니다. 

<2> about website

I wish there are some front page that are mapping the DB, not just listing. (I liked the black globe before. What would be nice next, sea?)

리스트형 말고 한번에 맵핑되서 보여지는 첫 화면이 있었으면 좋겠습니다. (저는 지구본도 괜찮았어요. 다른 건 무엇이 있을까요, 바다?)

타임라인의 각 항목을 클릭했을때 창이 오른쪽 상단에 고정된 위치에 뜨는 것이 아니라, 각 항목 바로 오른쪽 옆에 떴으면 좋겠습니다. 지금은 내용을 보려면 커서를 위로 한참 올라가서 봐야 하는 어려움이 있습니다. (edited)
15:14:37
@kjh.appro I like the idea that we can construct some DB for specific topic together, and I will think about how to show it on the website UI.

Besides, about the map function, our current website is designed to have a smaller globe which is only used to choose countries (as a filter). However, I agree with your opinion about showing selected county on the globe, so I will make some adjustments to the next version because I would need SL to confirm with me about the feasibility first.
fluidto 19:29:50
Big thanx you, Pei-: I'm gonna deliver this comment to SL for your work progress.
fluidto 19:30:35
슬님 페이가 뭔가 더 작업하려면 님의 컨펌이 필요한 부분이 있는 모양임니다... @sl
2020-10-05
wildjcrt 11:22:56
こんにちわ、真未さん
@aelcenganda can join `10/18 Code for Japan Summit online` . Could you please provide more details about this session?
1. sharing length for TW
2. speaking time
3. sharing content and any other suggestion?
ael 20:30:32
@mami.takesada sorry that I missed the conversation. I can join the event! Please let me know the time and the sharing format
2020-10-13
ael 17:37:58
@kjh.appro I added your speaker info for g0v Summit at 11:30-11:50 am Dec. 5 (KR time) Yes, the proposal is accepcted. I hope you can join remotely! Please give me your email again so that I can loop you in the email in communication with summit staffs

https://propose.summit2020.g0v.tw/proposal-detail/5ef709ebba206b030d66a36c
The agenda is here. The new info hasn’t been updated yet.
https://summit.g0v.tw/2020/agenda/2020-12-05/5ef709ebba206b030d66a36c
I select the session to be `online` because fluidto is in Korea. However, if @kjh.appro really wants to come to Taiwan at the cost of 14 day quarantine, please let us and the host know in advance to help
ael 17:41:53
Replied to a thread: 2020-10-13 17:37:58
The agenda is here. The new info hasn’t been updated yet.
https://summit.g0v.tw/2020/agenda/2020-12-05/5ef709ebba206b030d66a36c
g0v-summit-2020
“Herstory in East Asia” project was launched in Facing the Ocean Hackathon in Okinawa, Japan with contributors from Taiwan, Korea, Japan and Hong Kong. We want to show “herstory” in East Asia from local perspectives with a timeline and a map in our local languages, so that people from different regions of East Asia can learn more about the stories and rights women and LGBETQ+ have fought for. Monthly meetings have been hosted to share our experience and to discuss contents, visualization design and translation issues. So far, more than 50 stories have been translated into English, Mandarin, Korean and Japanese with more than 20 participants. A website prototype is under development. In the presentation, we would like to share: - Demo of our work by December - Why we join? What does the project mean to communities in different countries? - Challenges of international collaboration, e.g. language barrier, how to set project scope and goals and pivot, hard to translate local events - Lessons learned from the project for future international collaboration Other speakers may include other country coordinator @Mee from Korea and @Miley from Code for Japan. Website: <https://herstory-of-east-asia.netlify.com/> Collaboration spreadsheet: <https://bit.ly/2SsOPSU>
  • 2
ael 17:54:55
Replied to a thread: 2020-10-13 17:37:58
I select the session to be `online` because fluidto is in Korea. However, if @kjh.appro really wants to come to Taiwan at the cost of 14 day quarantine, please let us and the host know in advance to help
  • 👍2
2020-10-24
chuang829 10:59:36
@chuang829 has joined the channel