Your hard work is admirable. Something I've learned personally and through conversations with and observations of activists is that committees is where change goes to die. If you feel you're following the g0v principles (and I happen to agree you are), I think you should just use the name and carry on. If someone wants to disagree strongly enough to take action about it, they can put in the effort to do that fight. No need to do the work for them.