Slack archive

itaigi

Month: 2016-06

2016-06-06

liz 12:04:34
http://g0v-jothon.kktix.cc/events/g0v-hackath19n

g0v-jothon.kktix.cc

g0v hackath19n | 台灣零時政府第拾玖次飛彈試射黑客松

年會結束後，是不是有強烈的挖坑填坑的心情呢？即將來到的是 g0v 例行雙月大松 hackath19n 第拾玖次飛彈試射黑客松，活動預計於 6/18 星期六早上九點開始至下午五點，6/6 星期一中午開

2016-06-10

au 14:30:56
http://moe.kktix.cc/events/moedict-7-23

moe.kktix.cc

7/23 第十六次萌典松 moed〡〦t

固定每雙月舉辦的 g0v 零時政府中型黑客松，七月在 Bookshow Ⅱ 舉行。

1

2016-06-11

simonx59 08:56:05
報名囉
liz 11:05:23
參不透d之後
simonx59 12:13:59
對呀... 所以最後這個是 16t 的意思?!
au 12:14:49
是啊，像第十九次大松是 hackath19n
simonx59 12:19:57
哈哈 這樣每次命名都頗具巧思呢 👍
simonx59 12:26:39
@liz: 我吃個飯再過去厚
liz 12:51:23
ok I'm hehe
liz 12:51:25
here
liz 12:51:57
原來是蘇州碼XDDD
liz 12:53:05
新的Holmes第一季有
liz 12:54:44
之前看到幾位台語界友人以為這個組符號是台灣市場專用，其實不是，我也不太想掃興XD
🎨 1
a0kman 13:24:11
@a0kman has joined the channel
liz 13:55:56
今天要做的放在這裡
soidid 16:53:28
@soidid has joined the channel

2016-06-12

glll4678 08:29:48
@glll4678 has joined the channel
sing5hong5 18:56:19
@pm5:
sing5hong5 18:56:34
昨天說的語音合成 http://寫啥物.意傳.台灣/
sing5hong5 18:56:49
你可以直接看network，或者下面有apiary連結
1 2

2016-06-15

a0kman 20:04:13
"Q

2016-06-17

a-chioh 13:54:20
Yannick 和我明天來得及介紹新處理資料的平台
a-chioh 13:55:35
可能對 itaigi 來講不是很好的消息
liz 20:52:38
而且好像沒有其他人要去.....
liz 20:53:48
我有點擔心找了人之後，來問程式的問題，我無法回答......
a-chioh 21:19:37
不然妳也可以來想想我們的平台可以這麼用
liz 21:45:19
我明天去主要是想找人來幫忙做iTaigi XD
au 21:57:46
我明天中午會到，我可以幫忙 XD
2
liz 23:49:39
提案了~~
1

2016-06-18

a-chioh 03:08:13
還是可以來找我或在這裡問
a-chioh 03:33:26
欸，這個是幾個小時以前寫的
liz 09:32:55
郝明義耶 我有看錯嗎?
moon_c 10:07:08
@liz: 我今天來跳台語坑好了:heart_decoration:
❤️ 1 👍 2
liz 11:25:04
iTaigi在 前面的位子
grass 12:11:06
@grass has joined the channel
grass 12:11:22
挖來啊
liz 12:11:35
3
liz 12:11:48
今天都是女生(灑花)
stella 12:11:50
@stella has joined the channel
stella 12:12:05
=D
jimmykung 12:12:11
@jimmykung has joined the channel
liz 12:32:43
http://qland.qll.co/

Qland

QLand – 輕鬆寫意創作自己的App

輕鬆寫意創作自己的App來QLand發表你的創意內容，不論是語言學習、插畫、有聲書、音樂創作等等，簡單五步驟即完成，還可以發佈成App

liz 12:32:52
以後可以用這個做教材
😄 1
liz 13:08:46
今天有了新的首頁設計圖~~~
❤️ 3
hychen 13:57:42
@hychen has joined the channel
moon_c 14:18:22
@wenja: ++++
liz 14:42:27
今天加入的朋友們，之後會不定期辦台語松，歡迎來coding 講台語，另外7/23萌典松也歡迎大家一起來
5 1
Ellen 15:00:39
@jeanwang has joined the channel
viktor 15:30:59
@viktor has joined the channel
grass 15:51:44
萌典松這裡報名：
http://moe.kktix.cc/events/moedict-7-23

moe.kktix.cc

7/23 第十六次萌典松 moed〡〦t

固定每雙月舉辦的 g0v 零時政府中型黑客松，七月在 Bookshow Ⅱ 舉行。

johnny 15:59:16
@johnny has joined the channel
liz 16:08:39
不好意思，我有事得先離開，我把今天進行的事情補在haskpad裡了，麻煩@wenja幫忙成果報告一下~~
wenja 16:09:24
賀
2
cxdong0319 16:49:27
@cxdong0319 has joined the channel
fly 17:49:07
@leo424y has joined the channel
shangkuanlc 17:58:00
@shangkuanlc has joined the channel
jimmykung 18:03:04
正在研究 youtube api, 要在首頁嵌入某一段影片或是一個播放清單很容易, 但如果要調整播放清單的順序目前沒試成功
❤️ 1
liz 21:24:33
所以就自己調整順序就好了！每次新增影片就調到最上面這樣
johnny 22:55:56
請問正規化工作表中的原華語/正確華語、原漢字/正規漢字，該使用那一欄顯示在網頁上呢
johnny 23:00:18
現在會是這樣
au 23:03:19
用正確的（右三欄）
au 23:03:42
(如果沒有填正確的則不顯示)
liz 23:04:35
前端提供講法，進入正規化表格，應該要等到正規畫團隊簽名之後(j欄)，前端才可以被查到(抓FGH欄)，但目前是直接抓原始資料(CDE欄)，待修正 @hychen 今天在做
liz 23:04:58
不知道完成沒有
johnny 23:08:05
了解，就是沒有正確的（右三欄）或是沒簽名都不顯示這筆
liz 23:12:41
以簽名為主就可以
liz 23:13:22
忘記簽名的........就算惹XD 不是啦，就大家互相檢查一下這樣XD
hychen 23:20:38
我沒還做完, 才剛架好server
1
hychen 23:21:07
今天跟明天需要做一下工作的事
jimmykung 23:21:14
issue要放哪裡？
au 23:27:49
https://github.com/g0v/itaigi/issues

GitHub

g0v/itaigi

itaigi - 新台語·運動

👍 2
liz 23:32:00
今天看 @au 和 @hychen 討論，雙手在鍵盤和觸控板上滑來滑去，彷彿抹了油又快轉一般........XD
⏩ 2 🙌 1
jimmykung 23:32:15
感謝

2016-06-19

shangkuanlc 16:59:43
現在在摩茲工寮，聽金萱字體的創辦團隊justfont辦Glyphs2.0字型製作軟體使用聚會。他們提了個數據感覺蠻有意思的：

在中文字型裡，3000字可以滿足99%的需求，而每一倍就會加一個0.9的需求，也就是當一個字型有造了6000字時，就有99.9%的機會不會缺字。

我們好像以為99%已經基本滿足了大部分生活中的使用對嗎？其實完全不夠，因為這代表當我們寫了一百個字，平均就有一個字打不出來，所以至少沒有造到12000個字，否則這個字型是很容易有缺漏的。

（這樣聽起來，ids動態組字真的是解決根源缺字的一個方法呀！）
johnny 18:25:19
liz: 請問正規化工作表裡的第2行，下腳料那行，是範例還是資料？
liz 18:25:48
範例，第3行是說明~
johnny 18:33:10
賀，剛程式跑下去把第2第3行都複製了一份，已經還原了，已經複製到別的google doc 去測試
👍 2
ellen 22:40:49
@ellen has joined the channel
ellen 22:49:56
@shangkuanlc: 要如何將ids 應用? 有聽沒有懂說
shangkuanlc 23:30:19
@ellen ids動態組字其實就是有人開發了直接演算出左邊什麼偏旁、右邊什麼偏旁的字體顯示，用這個算法可以直接把「招財進寶」的合字給算出來
ellen 23:40:40
得問liz 有打算用這種字型?
shangkuanlc 23:48:14
像是這樣的利用 http://意傳.台灣/線上組字#線上組字

xn--v0qr21b.xn--kpry57d

意傳文化科技

意傳文化科技開發免費的閩南語，客語的語言工具，目前主要有標示注音，國語翻譯，發音合成，讓學習母語以及研究母語的人可以事半功倍。若有需要母語教材客製化，歡迎聯絡我們。

shangkuanlc 23:49:29
前幾天大松沒有討論itaigi網站有沒有需要用，但Liz之前來幫忙的吳守禮台語辭典現在移轉到維基文庫上，正在安裝這個工具
shangkuanlc 23:58:15
另外今天在摩茲工寮有關於字型的聚會，我猜大家可能會對他們的共筆有興趣，分享在這邊 https://hackpad.com/--YLUKqGAfG7X

2016-06-20

ellen 00:10:19
thanks
liz 00:20:43
iTaigi因為會使用教育部用字，因此幾乎不會用到組字，目前少數幾個字在Ext-C D，其他都有了
Ellen 10:56:43
像是這種的可以翻成台語，當搞笑的點？不過不知作者是誰
grass 11:02:34
不過如果能夠是原創內容就盡量原創比較好吧XD
像插畫家人二今天的那個道歉聲明（雖然不覺得他在道歉），就是因為他到處抄哏所以為人詬病
Ellen 11:31:06
的確
Ellen 12:26:59
原來笑話梗這麼難想？頭大中
liz 12:27:48
笑話真的很難想......
liz 12:28:28
我手上還有一個還沒設計的笑點，上次台語松講的，墨西哥「亡靈節」的台語
grass 13:54:59
Liz～如果你那邊有教材內容（像上次說包子、阿爸的b）的話，我可以來試作看看電子書教材XD
liz 13:56:15
我正打算過幾天來把內容想齊全!!! 無痛學臺羅XD
grass 13:57:28
好！！
grass 13:58:25
昨天也有想到，有沒有辦法用台語耍幼稚或裝可愛說出「麵麵不要加辣辣」這種話XD？
😹 1
grass 14:00:05
上個月有人在PTT打了一篇鄉民版的土耳其語教學⬇️
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1462125123.A.938.html
sing5hong5 14:12:13
@pm5 或 @a-chioh 可以幫我把github `g0v/itaigi`的權限改成admin嗎
pm5 14:15:33
@sing5hong5: 把你改成 itaigi team maintainer，並且 admin on itaigi repo
sing5hong5 14:16:25
感謝～～可以用了
liz 14:18:12
@grass 來幫萌莉取個台語名字，然後產出幼稚台語?? 這個不錯XD 這種裝可愛的話來自兒童語，台語也有兒童語，所以理論上是可行的。 @a0kman 參考~
a0kman 14:22:49
阿雀（？
liz 14:23:14
哈哈為何??
liz 14:27:55
台語俗諺有一句：「有志氣查晡會長志(tsiáng-tsì)，有志氣查某會伶俐(líng-lī)。」 "俐"與"莉"台語同音，可以用
Ellen 14:29:19
Ptt有人分享，https://www.ptt.cc/bbs/MakeUp/M.1466336559.A.EEE.html

Ptt 批踢踢實業坊

[閒聊] 逐家人生中頭一个化妝品是啥？

（以下台語文，最末簡單中國官話翻譯）我實在是足好奇講逐家人生中頭一个化妝品是啥？

❤️ 1
liz 14:32:14
那我也來分享一下我昨天寫的 https://www.facebook.com/liz462/posts/1202847619728197?pnref=story

facebook.com

Liz Lim - 趣味趣味，我來激頭腦一下，無加入社團袂當回佇遐（原文就有的會寫原底就有）： 1.底妝類... | Facebook

趣味趣味，我來激頭腦一下，無加入社團袂當回佇遐（原文就有的會寫原底就有）：1.底妝類粉底液－水粉(tsuí-hún)、水粉膏(tshuí-hún-ko)粉餅－水粉（原底就有）、粉餅(hún-piánn)遮暇－崁瑕(khàm-hâ)遮暇膏－崁瑕膏(khàm-hâ-ko)...

💄 2
liz 14:32:43
還沒加進去iTaigi 之後要記得加(跟自己說XD)

2016-06-21

liz 00:18:59
剛剛發現有人在萌典粉專問，萌典的臺羅不能複製? @au
au 01:55:20
對。目前要手動在網址後加上 /1
liz 02:12:29
了解，謝謝~
🌈 1
wildjcrt 17:39:31
@wildjcrt has joined the channel
johnny 22:21:24
但還不會用 react 動態把目前所在的類別加個類別變色，請問有沒有完整的範例可以參考
tim_lin 23:32:35
@tim_lin has joined the channel
liz 23:44:14
上次wenja有提供一個版型，有一點說明我覺得很有道理：怎樣講和來討論是查詢結果內容，其他不是，所以建議分開。
liz 23:44:38
所以可以考慮看看怎麼整合
liz 23:45:28
這幾天githubu 一直動，我們要不要在萌典松之前來一次台語松呢？
liz 23:46:21
時間會是週六或週日，地點會在雲和街1號，台電大樓捷運站

2016-06-22

johnny 00:47:26
現在來討論是連到hackpad，覺得可以像wenja的設計，把討論和詞調整在一起就好，也許實作上就一個詞條旁邊有個留言討論板
👍 1

2016-06-23

liz 12:56:19
這幾天iTaigi的github上如火如荼~~
🔥 4 💐 1
johnny 23:11:32
先熟悉一下，下次萌典松可以早點進入狀況，多吃點披薩XD
🍕 1 🍺 1

2016-06-24

grass 10:38:18
突然發現萌典松那天撞到HITCON QQ
我應該會HITCON結束後傍晚再過去～
2

2016-06-26

jme 11:26:01
hello~ 可以問一下 itaigi.tw 的 server 是放在哪邊嗎？
johnny 14:45:25
au: 想請教台語的發音對應 ogg 檔的 mapping ，https://github.com/g0v/itaigi/blob/master/src/GuanKiann/HuatIm/SoundsMapping.jsx#L2
這邊似乎比較舊，有些萌典有發音檔的他沒有

GitHub

g0v/itaigi

itaigi - 新台語·運動

au 15:30:36
oh wait, 你們說的是 itaigi 不是 moedict-twblg XDD
johnny 15:37:41
恩恩，但我看他發音檔的mapping似乎寫死在程式裡 https://github.com/g0v/itaigi/blob/master/src/GuanKiann/HuatIm/SoundsMapping.jsx#L2

GitHub

g0v/itaigi

itaigi - 新台語·運動

johnny 15:38:52
mapping得到id 然後再把source指到 t.moedict.tw拿 ogg的檔
https://github.com/g0v/itaigi/blob/master/src/GuanKiann/HuatIm/HuatIm.jsx#L22

GitHub

g0v/itaigi

itaigi - 新台語·運動

johnny 15:39:42
所以想說萌典有沒有資料源可以更新這個mapping
liz 16:35:36
目前是放在 @sing5hong5 那邊。送出講法時反應有點慢^^
johnny 16:50:56
au: 謝謝，是我需要的，請問 -ext 有什麼意思嗎
jme 20:29:50
@liz: 了解！感謝
au 22:16:45
-ext 表示沒有定義只有 metadata，定義是從簡編拿的

2016-06-28

sing5hong5 05:58:56
目前itaigi前端放在gh-pages，後端放在我這邊

2016-06-29

sing5hong5 16:20:14
我和 thewayiam盡量在7/23前把前後端弄完
sing5hong5 16:20:43
7/23那天就大家討論前端UI/UX畫面，接上線
1