#japanese | g0v.tw | slack archive

stella 03:59:46

Google 翻譯可以（揮手哈！

ky 20:28:51

<!channel>
今晚也來開個 20:00-22:00 日→中翻譯松
會把今年 Code for Japan Summit 的議程翻譯成中文，歡迎有興趣或想練習日文 (或中文XD) 的朋友參加（使用 google 翻譯可XD⬅️會幫忙校稿）
希望今天可以完成 QQ
https://meet.jit.si/c4jsummit

meet.jit.si

Jitsi Meet

Join a WebRTC video conference powered by the Jitsi Videobridge

👀 1

pichuchen 23:15:57

現在才看到OAO

Guo-Jim 23:38:52

@guo-jim has joined the channel

ky 23:57:29

娃翻完了XD

😮 2 🚀 3

stella 02:36:26

現在才看到QQ

ky 00:13:04

*Code for Japan Summit 有趣議程/專案介紹（仔魚選）*
🎉 就是這週末啦！
今年中秋節不能烤肉有興趣的朋友可以來逛逛看看日本的公民科技專案喔 ⬇️
🙌 中文議程：https://summit2021.code4japan.org/zh-TW/programs/day1

Code for Japan Summit 報名：https://cfj-summit2021.peatix.com/
在這邊來跟大家一句話分享 Code for Japan 一些g0ver 們可能會比較有興趣的專案：
🏝️ *地方創生類*
• 在寺廟裡辦免費程式課程然後推坑公民科技專案
//我覺得在廟裡真的很酷簡直是現代公廟89該有的樣子
• 東北風土吃吃喝喝馬拉松（用計步器＆寄送食物到參賽者家裡）搬到線上

🗃️ *開放資料類*
• 壞開放資料超渡法會
//靈骨塔網址
• 有個議員去逼政府開放航照圖給OSM用
• 用 OSM 重建福島災後地圖
• 東大辦的黑客松
:classical_building: *開放政府類*
• Code for 橫濱趁地方選舉的時候公開發表了一份數位未來白皮書，現在選上的市長想要執行它
• 日本即將成立的*數位部*的臥底們的分享
:people_holding_hands: *社群營造*
• 每天 30 分鐘直播，讓公民科技社群的大家都可以分享專案
//超有戲的直播大家可以看FB
• 讓爺爺奶奶自己寫程式
• 幼稚園老師互助社群
• 把願意幫忙的資訊人聚集起來建立SOP，一有大災害的時候就可以啟動

summit2021.code4japan.org

Program Day1 | Code for Japan Summit 2021

東日本大震災から10年。自分に何ができるのか、テクノロジーで何かできるのか。必死に考え、手を動かしたあの時に日本のシビックテックは生まれました。

Peatix

Code for Japan Summit 2021 Online with 東北

東日本大震災から10年。自分に何ができるのか、テクノロジーで何かできるのか。必死に考え、手を動かしたあの時に日本のシビックテックは生まれました。地震、台風、そして、新型コロナウイル... powered by Peatix : More than a ticket.