jothon-speaker-summit-2020

bess 11:53:41

@besslee has joined the channel

bess 11:53:42

@besslee set the channel purpose: Channel for jothon speaker of g0v Summit 2020. SEE YOU AT TAINAN!

ichieh 11:53:49

@chiehg0v has joined the channel

✅ 5

sean076 11:53:49

@sean076 has joined the channel

ronnywang 11:56:28

@ronnywang has joined the channel

chewei 11:56:28

@chewei has joined the channel

isabelhou 11:56:28

@isabelhou has joined the channel

Miley_c4jpn 11:56:28

@mami.takesada has joined the channel

Mee 11:56:28

@mee has joined the channel

Kota Yatagai 11:56:28

@kouta.giants0706 has joined the channel

tkgshn 11:57:23

@takagishunsuke1129 has joined the channel

wildjcrt 11:57:23

@wildjcrt has joined the channel

tmonk 19:33:11

@felixtypingmonkey has joined the channel

irvin 21:31:57

@irvin has joined the channel

bess 22:22:34

@besslee set the channel topic: Channel for jothon speaker of g0v Summit 2020. SEE YOU AT TAINAN!

bess 22:24:58

@besslee set the channel purpose: Info of jothon track:
[Moderator]
09:30-10:30 @chewei
10:40-12:00 @isabelhou
13:30-15:00 @besslee
15:30-17:00 @wildjcrt
17:00-18:00 @ronnywang
[Staff]
@chiehg0v @sean076

👌 1

bess 22:26:17

@besslee set the channel topic: Channel for jothon speaker of g0v Summit 2020. SEE YOU AT TAINAN! https://summit.g0v.tw/2020/en/agenda/2020-12-04

mengting 22:36:16

@mengting has joined the channel

bess 22:36:47

[Some useful info & channel]
• #summit for g0v Summit general
• #jothon for jothon
• #edu for EdTech & Sch001
• #edu-summit for Summit’s EDU people
• #intl for intl & FtO
• #japanese for Japanese

🙌 1

ichieh 11:22:21

<!channel>
Hi all, please fill in the google form to reserve the online test time before 11/15 12:00 GMT+8 Taipei Time. Thank you !!

2

bess 17:44:35

All sessions have been updated on g0v Summit 2020 website, you could see moderators now:
https://summit.g0v.tw/2020/en/agenda/2020-12-04

👍 2

Kota Yatagai 18:37:14

In our session (What are the interns of Code for Japan doing), there are 6 speakers. We tried to match our schedule, but we can’t find an online test time that’s suitable for all of us in the form. Would it be acceptable for all but one member to attend the online test time and then tell the content of it on to the one member who was absent at a later date?

bess 21:56:01

@kouta.giants0706 Oh six! I think it will be ok if they appoint one person as representative.

bess 21:58:38

But they need to confirm if they could use jitsi or not, that’s the point we want to confirm with you.

Kota Yatagai 06:41:36

Thank you!! We will confirm it with the member who will be absent

aiong 20:08:30

@edward.greve has joined the channel

Hui Ju 22:28:41

@tintincai has joined the channel

Kota Yatagai 23:26:00

I've signed up for a rehearsal on this form at 5pm on 11/17, is that correct for our schedule?

lexifdev 01:58:13

@sl has joined the channel

ichieh 10:36:14

Yes!! See you then.

Jia-Jun Xu 11:41:12

@foolfitz has joined the channel

ichieh 14:04:38

@kouta.giants0706 Let's double check! 16:00 GMT+8 Taipei Time, which is 17:00 GMT+9 in Japan.

ichieh 15:57:53

@chiehg0v set the channel topic: Channel for jothon speaker of g0v Summit 2020. SEE YOU AT TAINAN! https://summit.g0v.tw/2020/en/agenda/2020-12-04
jitsi room: https://jitsi.jothon.online/g0vsummit2020jothon

Kota Yatagai 16:26:56

@chiehg0v
Oh, sorry I thought I signed up at 17:00 in Taipei time.. Is it too late?

ichieh 16:27:41

its ok! we can change time at 17:00 taipei time

Kota Yatagai 16:28:27

I’m really sorry.. Thank you🙇

ichieh 17:38:03

@kouta.giants0706 For the influence and quality of your pre-record film, we would play your film from our broadcast computer ( so please upload your film before 11/30)
After your 10 minutes talks, please give us a signal, then our broadcast moderator will do this move and you don't need to do anything. (like saying please play the civichat film)

👍 1 👀 1

Kota Yatagai 17:45:46

I was going to put my video and civichat’s video into one film, but don’t I need to do this?

ichieh 17:46:40

so in the end, there is one film about 7 minute?

ichieh 17:49:17

I mean in 12/4 if you want to share any film, please upload it before 11/30, then we will share it from our computer and broadcast to everyone (because share screen function is worse while sharing a film)

Kota Yatagai 17:50:12

No, my presentation for about 7minute, and Civichat’s video for 7minute. So the total length will be 14 minutes

ichieh 17:52:46

So let's clarify again 😆

part 1: 7 minutes your live presentation
part2: 7 minutes Civichat's pre-record film
part3: 5 minutes Q&A

did I get that right?

Kota Yatagai 18:03:41

I’m going to give a presentation by pre-recorded video.

ichieh 18:06:41

Ok! got it! thanks for answer. Wait for your video.

Kota Yatagai 18:08:17

Thank you 🙂

lexifdev 14:46:05

Hello, this is kim seul of NullFull. I’m still working on the video.
After editing it, video is little short (16 minutes) than I had expected during the shoot. 😭 😭 😭 (there were 96 slides and 60 minutes of shoot…)
I’ll add some more demo videos but it’ll still be a little short. is this OK?

👍 1

lexifdev 14:48:50

And I listened to video, I realize that my pronunciation is really bad 😭
if I add subtitles, which do you prefer, adding to video or subtitle file?

1

lexifdev 14:50:09

(out of context, it was really feel weird to edit while listening to my own voice…)

Kota Yatagai 15:08:58

@besslee I received 4 invitation codes, thank you!
I’m going to send you the name of speakers and some introduction soon.

👍 1

ichieh 15:55:38

It's Okayyyyyy! We can spend more time in QA part or just finish this session earlier. Please feel free 🙂

ichieh 15:59:23

If it spend lots of time than you expected, I think it's fine. We've found some volunteers to translate from English to Chinese, so don't worry about that.
(Their translation would be subtitles below the screen)

lexifdev 16:06:33

that’s great!
then I’ll share our scripts to help create translated subtitles.

bess 16:35:31

@chiabinbin @kiwi072400.lin @yiting.lin @irvin @kahou @mengting @liao.jason2 @felixtypingmonkey @tintincai @foolfitz @edward.greve @wildjcrt @ronnywang @sean076 提醒手上有實體票的講者，請在 11/22 把辦桌票用掉，辦桌報名截止時間是 `11/22（日）23:59`！

6 😮 1

Giovanni 16:35:35

@chiabinbin has joined the channel

Wei 16:35:35

@kiwi072400.lin has joined the channel

Tiff 16:35:35

@yiting.lin has joined the channel

kahou 16:35:35

@kahou has joined the channel

liao.jason2 16:35:35

@liao.jason2 has joined the channel

Mayumi Kamio 19:22:02

@mayu3.181 has joined the channel

Kota Yatagai 22:34:05

@besslee Here are speakers’ name and introduction🙂
```Kota Yatagai (Main Speaker)
- Intern at Code for Japan

Shunsuke Takagi
- Proposer and Product Manager of the champion team of CCC named Civichat

Hayata Yuge
- Infrastructure & Database engineer of Civichat

Keigo Murata
- Director & Engineer of Civichat

Yuki Mihashi
- Designer of Civichat

Yuki Takatsu
- Engineer of Civichat```

bess 02:40:09

Got it! Thank you!

bess 14:37:58

testing at TNAM

🙌 4 2 😮 2 🚀 2

bess 19:04:57

Hi all, in our track, we will have real-time translation by our 5 volunteers, it means you could see the subtitle on the YouTube screen.
• Sch001 2020 Final Presentation - `Taiwanese Mandarin > English`
• Stop Schooling, Don’t Stop Learning - `English > Taiwanese Mandarin`
• What are the interns of Code for Japan doing? - `English > Taiwanese Mandarin`
• What are the actual cases in the online course database of innovative teachers? - `English > Taiwanese Mandarin`
• A Preliminary study on Mapping the Classroom with Participatory Politics and Citizen Journalism in the Digital Age - `Taiwanese Mandarin > English`
• NullFull - Introducing Korean civic hacking community - `English > Taiwanese Mandarin`
• Ùi台語到台文，討論社會大眾ê母語語文態度轉變kap社群經營 - `None (We need volunteer for Taigi to English)`
• Developing story of ’Amis MoeDict - `Taiwanese Mandarin > English`
• Jothon Online “Jo Jitsi Plus” Workshop - `None`

🙌 1

bess 19:40:37

@kouta.giants0706 I got the video. Thank you.

👍 3

bess 14:44:45

Hi all speakers of jothon track: Please send the slides to us before *30 NOV*. Much appreciate. <!channel>

🙌 3

chewei 00:21:44

舞台視角 view from stage

😎 3 😳 1 1

Airi Yazawa 08:59:12

@airinha.br.123 has joined the channel

👋 1

bess 13:11:57

We have almost 400 attendees for now. (for all venue)

👍 2

bess 13:12:55

And NHK’s team will come.

bess 19:34:28

I got your slides, thank you for always well prepared!

😎 3 3

bess 21:31:32

@mayu3.181 @airinha.br.123 Thank you for the slide and video, looks great!

1 1 ❤️ 1 👍 1

Mayumi Kamio 19:01:38

You’re welcom!
It's a nice hall. I'm really looking forward to it.

bess 19:03:08

We have camera to the seats, so you can see all participants and their reaction 😆

👍 2 🙌 1