我們正在起草總統黑客馬拉鬆的提案,但由於我們的普通話閱讀能力不是很好,我們不確定我們是否正確回答了問題。 有人願意校對我們的提案以幫助我們確保我們理解這些問題嗎? 大約有半頁文字,我們想在將它們翻譯成普通話之前仔細檢查我們的英文答案,所以現在文字是英文的。
> We're drafting our proposal for the presidential hackathon, but because our mandarin reading ability isn't great, we're not sure if we're answering the questions correctly. Would anybody be willing to proof-read our proposal in order to help us make sure we understand the questions? It's about a half page of text, and we'd like to double check our English answers before we translate them to Mandarin, so right now the text is in English.